Подскажите, при подаче заявок в BoG на личный и бизнес счета, в обоих нужно указывать ИП в Employed Status? Цель: получить счёт для ИП и личный счёт.

Да. Это же ваш статус занятости. Вы или безработный, или наемный сотрудник, или работаете на индивидуальной основе (от ИП - фрилансера до владельца своей мегакорпорации).