Подскажите пожалуйста, я живу в россии и у меня российский паспорт, скоро собираюсь получить армянский. для того, чтобы сделать шенген визу, мне необходимо сделать загран паспорт армянский, чтобы из армении сделать визу?

В Армении нет заграна и не заграна. Паспорт один - он как загранпаспорт действует. Еще и с 1 января выездную визу не надо уже ставить, ее отменили.

Обратите внимание, что при наличие 2-х гражданств для подачи с паспортом РА надо проживать или работать в РА (иметь более тесную связь с РА чем с РФ). Если вы проживаете в РФ то и подавать вам придется в РФ и с паспортом РФ.