1. Главная
  2. Молдова
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто легализовался в Молдове, подскажите, переводы с ( русского на румынский)
Ivan
Ivan
  • Скопировать ссылку

Кто легализовался в Молдове, подскажите, переводы с ( русского на румынский)

паспорта , свидетельство о браке заверенные Российским нотариусом, принимают в консульстве Молдовы в Москве? Не надо там русские штампы переводить на румынский( переводчик мне такое сказал ) может кто сталкивался?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Natalia
Natalia2 года назад
  • Скопировать ссылку

На какую услугу подаете документы? Обычно перевод вообще не нужен... Только если на гражданство по признанию...

0
Комментировать
Комментарии6
Ivan
Ivan
687 дн.
  • Скопировать ссылку
По восстановлению гражданства.
Ответить
Natalia
Natalia
687 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ivan: А вообще когда я делала переводы штампы тоже переводили... Это входит в процедуру. То есть не штампы, а печати. Штампы из загран паспорта что ли вы имеете ввиду?
Ответить
Ivan
Ivan
687 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natalia: Нет , печати.
Ответить
Natalia
Natalia
687 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ivan: Печати переводят обычно. У меня соб не российское, всегда переводят и печать и нотариус заверяет.
Ответить
Ivan
Ivan
687 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natalia: Ок, спасибо!
Ответить
Евгений
Евгений
687 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ivan: Тогда всё нужно подавать на румынском языке.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста, если утеряны все документы молдавские, могу ли я восстановить булетин без легализованного свидетельства о рождении
  • А как доверенность делать с России на родственника в Молдове ? Практиковал кто-то?
  • Не подскажите, если пропущу звонок, как потом узнать одобрили ли мне гражданство Молдовы? (сейчас на рассмотрении)
  • Может кто знает , нужно паспорт в посольстве Молдовы в Москве забрать но не сказали в какой половине дня. Если кто-то знает подскажите пожалуйста?
  • Я гражданин Молдовы, моя девушка - гражданка Украины. хотим расписаться в Молдове. как нам это сделать? кто сталкивался?
  • Подскажите пожалуйста можно передвигаться на авто на территории Молдовы с правами РФ ? Благодарю !
Интересное
  • Топ-5 отелей Лоо с бассейном
  • Путевки на отдых Дубай всё включено на 1 линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 192428 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Скажите, а есть ли магазин H&M в Ереване?
Подскажите, пожалуйста, где лучше всего приобрести сувениры в Дубае по доступным ценам?
Подскажите пожалуйста, перевод документов с молдавского на русский, делают в Посольстве? Если да, то по живой очереди ехать?
Подскажите, как положить деньги на карту альтбанка ?
Скажите, кто подавался недавно на гражданство РМ по признанию, в посольстве РМ в Москве нужен перевод всех документов на румынский?
Подскажите, шоу Дронов в Дубае в 22:00 показывают или нет?
Туры Шарм эль Шейх всё включено с аквапарком
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Иван Немчук
Иван Немчук
Батуми
Джавахишвили 28, Грудничковое плавание до 2.5 лет. My baby pool & gym ...
2 года назад0 комментариев0
Max Kurunov
Max Kurunov
Кутаиси
Сильный ветер частенько осенью и зимой. До 20 м/с. Летом гораздо меньше ...
2 года назад0 комментариев1
Аноним
Аноним
Франция
У меня такая же проблема. Пока не понимаю как быть ...
2 года назад1 комментарий0
Anas Nazmutdinov
Anas Nazmutdinov
Турция
В отделении сказали, что карту можно привязать только к лировому счёту, к валютному не получится ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё