Вот есть семья в Ирландии. муж, жена, теща- живут вместе. снимают. теща работала весь год, муж часть года, жена с детем сидит.

Вопрос просто про то. что у мужа может не хватить налогов на двоих с женой вернуть. или там чисто такс кредиты и они от налогов не зависят?

Теща отдельно, муж с женой отдельно. Если такс кредиты превышают сумму налогов, то вернуть можно только то что заплатил (налоги). Если налоги 1000 Такс кредиты 2000, То вернут максимум 1000 можешь.

Я думаю, что им надо подавать отдельно однозначно, только вряд ли они подходят под просто рент релиф. Так как они подживают вместе, но это разные хаус холды, то наверно каждый сам(муж+жена и отдельно теща). И сумму аренды в год нужно указывать пропорционально оплаченному тоже.