1. Главная
  2. Португалия
  3. Вопросы и ответы
  4. А как консульство Португалии относится к переводу второстепенных документов/не в списке Google переводчиком? Туда загружается файл и получаешь пдф с надписью типа - машинный перевод гугл.
Саша
Саша
  • Скопировать ссылку

А как консульство Португалии относится к переводу второстепенных документов/не в списке Google переводчиком? Туда загружается файл и получаешь пдф с надписью типа - машинный перевод гугл.

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Yuliya
Yuliya2 года назад
  • Скопировать ссылку

Преведите, пожалуйста, пример о каких документах идет речь? Если это какие-либо официальные документы, то все они должны быть как минимум на английском языке, если они изначально на русском, то они должны быть переведены на португальский и нотариально заверены.

0
Комментировать
Комментарии2
Саша
Саша
784 дн.
  • Скопировать ссылку
Ндфл2 за 22 год, справка о регистрации в качестве самозанятого, справка о доходах самозанятого за 23 год.
Ответить
Maria
Maria
784 дн.
  • Скопировать ссылку
@Саша: Все документы обязательно должны быть переведены и нотариально заверены. причем документы, которые изначально на русском, необходимо переводить на португальский. гугл перевод не подойдет.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Скажите, пожалуйста, есть ли у кого-то в Португалии опыт обучения португальскому языку на гос. курсах от центра занятости?
  • В посольстве сказали о каком-то сообществе при айме в Португалии, которая называется Ассоциация помощи эмигрантам ( не смогли вспомнить точное название) которые могут помочь ускорить процесс в аиме и тд. Кто-нибудь знает что это за ассоциация ?
  • Скажите пожалуйста, как называются места в Лиссабоне, где можно распечатать документы?
  • Подскажите, хочу в Португалии оплатить галп электричество, но из-за задержки номер референции не работает. На почту они не отвечают.
  • Кто подавался на визу в Португалию в консульстве в Москве, было такое, что у вас запись есть, а в в системе записи нет? Сидим тут с подающимися, гадаем, найдут ли запись
  • Подскажите, пожалуйста, у кого-нибудь было так, чтобы консульство Португалии попросило дослать какие-то недостающие документы? Или если чего-то не хватает, просто отказ в визе в итоге?
Интересное
  • Топ-5 отелей Смоленска с бассейном
  • Путевки на отдых Гёйнюк всё включено на 1 линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 192388 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Где взять спортпит, типа креотина в юж кореи? .
Где можно остановиться в районе Коулуна?
Как называется сайт в Корее, по типу нашего Авито? Или Вайлдберрис? У них ещё разноцветный логотип в виде букв.
Подскажите, пожалуйста. Из Пекина в Москву лечу. Купил газовую плиту, положил в чемодан, проблем не будет, чтобы её увезти на границе?
Подскажите пожалуйста, ездил кто автобусами до Ташкента с кыргызстана? как часто ходят? два раза в день?
Ребят, в СЕФ нужны все переводы на португальский? Или если в посольстве взяли на английском, то и тут возьмут?
Gastronomischer Tourismus - Probieren Sie die exquisitesten lokalen Spezialitäten
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Ilia Silenkov
Ilia Silenkov
Нячанг
Еще можно в PROSTOR'e поиграть (просто на карте вбейте, найдете). Ценник примерно как в альфазоне, только большинство игр на русском и ребята приятные) ...
2 года назад0 комментариев1
Карабанова Наиля
Карабанова Наиля
Бали
Знакомая ситуация) Два года назад в Мексике очень понравилась арахисовая паста. Искала подобную в России и нашла на маркетплейсах. Называется Penaut butter, от марки Hy-top, производство ...
2 года назад0 комментариев0
Brawl Stars
Brawl Stars
Азербайджан
Azercell отлично работает Nar тоже неплохо ...
2 года назад0 комментариев1
VITALII
VITALII
Белград
Барбер из Питера,лояльный ценник,большой опыт работы,Његошева, 10 Врачар. Зовут Виталий . На Гугл картах найдете,там можно посмотреть работы ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё