Не подскажите работает ли Тиньков мир в Ереване и можно ли в Яндекс такси оплатить Тиньковской картой ?

Да.

Работает. Можно даже открыть счет в драмах и привязать к нему карту, покупать драмы на бирже с комиссией 0,05%, выводить на счет карты в драмах и оплачивать всё напрямую безо всяких комиссий и конвертаций. Или снимать наличные драмы, опять же, без комиссии )