Проучилась 9 лет в школе в РФ. И ушла в мед колледж, когда я буду подаваться на поступление в аргентисэнский универ, могу предоставить не аттестат, а диплом об окончании колледжа?

Заверят как среднее со специализацией. Еще в зависимости от того как переводчик переведет.

А получается можно не подавать аттестат, если я отучилась на среднее, просто пойти и подать диплом? Отлично даже лучше. А оценки как то будут учитываться из диплома.

@N: Нет. Учитываться для чего?

@Victoria: Для поступления в институт.

@N: Да. Но уточните у переводчика если засчитают как среднее законченное.

@Victoria: Главное что бы аттестат не подавать, там у меня балл ужасный .

@N: Не важно оценки, вы ж закончили.

@Victoria: Не важны? Я думала важны как в Америке. Спасибо огромное.

@N: Если нет цели получить бэку в платном . Если туда куда вы поступаете конкретно есть запрос на средний минимальный бал. Здесь не смотрят на оценки , здесь высчитывается средний бал по окончанию школы ( кому нужно)

@Victoria: То есть каким то вузам нужен средний балл аттестата, а каким то вузам не нужны, и можно предоставить диплом?

@N: Я не знаю про все, может быть туда куда вы хотите поступать , там есть . Я таких случаев не знаю. Есть вступительные , принимают по ним . Не важны им ваши тройки, тут это 7 и значит вы имеете полное среднее.

@Victoria: Благодарю .

@N: Если конечно что то не поменяют. Но пока таких позывов вроде нет . Вы узнавайте непосредственно там куда поступать будете. А аттестат за 9 вы апостилируйте И возьмите с собой, мало ли что ( ну или позаботьтесь о том что кто то там это сможет сделать и передать вам его в случае необходимости)

@Victoria: Все поняла, ещё раз благодарю.