Как правильно сформулировать нотариальное согласие от собственника жилья при подаче на внж в Казахстане? Подскажите пожалуйста.

Нотариус сам это делает. Если не знает как, то лучше обратитесь к грамотному нотариусу.

Даю согласие на постоянное проживание и постановку на постоянный регистрационный учёт гражданина такого на срок такой.