Подскажите по поводу документов для бракосочетания. в мерии запросили документ certificate de coutume - что это и где его можно получить?

Это документ о том , что вы не состоите в браке на данный момент.

Я отдавала в мэрию свидетельство о рождении с апостилем и справку о том что я не состою в браке на данный момент, которую я брала в загсе рф, больше ничего не требуют.

Документы, которые выдаются государственными структурами, должны быть с апостилем. Я когда в Загсе и в МФЦ заказывала справку о ненахождении в браке и свидетельство о рождении, сразу с апостилем заказывала. Сертификат де кутюм делала у русско-французского юриста. Она по почте его моему парню во Франции отправила.

Certificat de coutume получала в консульстве РФ в Париже, выдали сразу с переводом на французский, стоила справка 40 евро. А вот справку из нашего загса, о том, что я не состою в браке, даже с переводом от присяжного переводчика в мэрии Нанта не принимали( Апостиль ставила только на свидетельство о рождении, на свидетельства о разводе/смене фамилии/предыдущем браке делали только переводы у присяжного переводчика и все.