Если 2 велосипеда перевозим самолетом турецких авиалиний - лучше их связать и как 1 объект багажа или как 2 разных?

Как 2 разных. имеет смысл прикинуть целесообразность. Но возить в чехле, правильно упаковав, установив проставки и т. д., если это не карбопушка за сто тыщ миллионов - вполне нормально.

Туркиши позволяют докупать доп багаж, вот условия: Minimum 3 kg or 1 piece, maximum 230 kg or 10 pieces of extra baggage can be purchased at one time via Turkish Airlines online channels. One piece of baggage shall not weigh more than 32 kg. Extra baggage purchased above 32 kg must be carried separately. Furthermore, the total of baggage’s sizes (width, length, height) must not exceed 158 cm. https: //www. turkishairlines. com/en-int/any-questions/excess-baggage/ https: //www. turkishairlines. com/en-int/any-questions/excess-baggage/terms-and-conditions/.