Летим на Кипр авиакомпанией Ryanair, оплатили отдельно чемодан cabin bag. Хотим в нем отвезти вино друзьям. Нельзя?

Если из дьюти, то можно.

Вино только в регистрируемый багаж, в салон нельзя. Если это конечно не дьютифри.

Нет, увы. Это же ручная кладь. Если только в дьюти фри купить, но там выбор местных вин почти никакой.