У меня есть судебное решение на русском языке, и мне нужен его перевод на английский с апостилем.

Интересовалась похожим вопросом на другой документ, вроде как апостиль только в рф можно поставить, в тбилиси консульство не делает, но можете попробовать им написать, мб они точно скажут.