В июле 2023 года подали ассесмент на кипре по коду 0200… Но общая сумма дохода за 23 год оказалась значительно меньше предполагаемой.

По юр. лицу в такой ситуации аудиторы велели платить, как изначально заявились, а потом при окончательной подаче декларации заявили переплату к возврату.

Можно изменить оценку до 31/12/23 в taxportal. Создаете новую запись через entry due amount по коду 0200, в сумму общий доход пишите новую сумму предполагаемого дохода (меньшую в Вашем случае), в поле total tax to pay с минусом разницу между новой суммой налога и суммой налога что в июле писали. Система пересчитает и в неоплаченных платежах обновится сумма налога к оплате. как раз была в налоговой по этому вопросу, 2 налоговика сказали что с этого года никакие формы отдельно сабмитить не надо и можно через такспортал сделать как описала выше.