Что ждет тех, кто живёт в Нячанге без визы да ещё и с просроченным загранпаспортом?

Максимальный штраф. Ещё стал действовать закон о депортации.

20 млн. донгов и блек лист. Но просроченный загран паспорт это отдельная история. Они же не могут в недействительный документ поставить печать и просто отпустить вас. Будут включать другие механизмы, вероятно депортация.