Уже не первый раз мне не засчитывается оплата налога, может быть кто подскажет, что конкретно нужно писать в назначение перевода в BOG при оплате налога?

Свой номер ИП.

Где не засчитывает? на странице проверки налогового долга? если там, то платите через сайт налоговой или со счета, в котором вместо номера паспорта указан ваш ИНН (делается в банке)

если не засчитали, подавайте заявку