Нужно ли переводить апостиль на свидетесльве о браке для ВНЖ Нови Сад, подскажите пожалуйста?

Апостиль вообще не нужен. Отдайте свидетельство судебному переводчику здесь и получите на руки необходимый документ для внж.

Достаточно просто перевода свидетества у судебного переводчика 1200 Дин/лист, цена фиксна у любого)

У меня было свидетельство о рождении и браке с апостилем. Не переводила. ВНЖ все получили. Мне кажется переводчики даже не видели этого .

Переводить апостиль не нужно, только саму 1 страничку свидетельства.

Нужно делать перевод у судебного переводчика - этого будет достаточно.