Может кто знает? Нас 3-е, летим со Шри-Ланки, у нас 2 чемодана на 3их, пропустят или доплачивать нужно?

По 23 кг каждый.

В билете если указан багаж, то вы можете взять три чемодана по числу пассажиров. В чем проблема?

Ну почти 99 процентов все ок, если на всех троих был куплен багаж.