Подскажите пожалуйста как быть, Оформляли ETA и пропустили одну букву в фамилии. Система исправить не дает можно ее исправить по прилету?

ничего страшного. Отправляют, если увидели ошибку в отдельную очередь и там все исправляют. А у кого-то просто не заметили ошибки, по паспорту проверили и все. Не переживайте. Домой точно не отправят .