Скажите пожалуйста, нужно ли для аренды байка на самуи, международные права, которые получают в России ( бумажная книжечка) или достаточно наших прав ( розовая карточка)?

У меня права вообще не спрашивали.

Могут спросить. Зависит от настроения. Вообще, если есть возможность сделать МВУ - делайте. Тут сегодня не спрашивают, а завтра получат приказ сверху спрашивать и выйдут на улицу отрабатывать.