Подался на студ визу в Ирландию, подскажите пожалуйста, может кто-то сталкивался? Please, provide: - evidence of the source of your funds, - evidence of obligations to return to Russia. Что это значит?

Как конкретно эти доки должны выглядеть, не подскажете?

@Artem: Финансы скорее всего выписки с банк счета возвращение домой тут по разному, обычно помогает недвижимость, работа в рф, учеба и прочие штуки, доказывающие что вам есть за чем возвращаться.

@Artem: Выписка со счета с достаточным количеством средств (я не знаю сколько там надо по учебе), а связи с родиной у всех свои, может у вас есть недвижимость, работа, учета или пожилые родители, которые нуждаются в помощи. У каждого будет свой набор документов.

@Artem: Я бы предоставила выписки со счетов, если есть письмо подтверждение например вашей стипендии или кто-то вас тут будет спонсировать (им нужно знать, кто будет оплачивать проживание, кто-то же будет это делать - вот об этом и надо предоставить доки), и второе - документы о какой-то собственности, например, справка работодателя, жена/дети в наличии и т. д.

@Костя: Достаточно на русском языке? Или обязательно надо через бюро переводов переводить?

@Artem: Письма и справки/выписки составляйте сразу на английском, если родители - возможно вас попросят ещё предоставить выписки с их счетов.