Кто-то подскажет, можно ли гражданам РФ бронировать отель в Таллине?

Почему нет? Сложность будет привязать банковскую карту к брони, она должна быть НЕ российская.

С европейскими доками точно можно.

Здравствуйте! Попробуйте через "Островок" и посмотрите условия оплаты.