Может ли родственница из США отправить перевод через Вестерн юнион в Турцию в долларах?

А вот это вы хороший вопрос задали... если не в Россию, то вероятно сможет, т. к. перевод не из РФ и не в РФ... Но лучше ей позвонить в support вестерна в штатах, и задать прямой вопрос.