Подскажите: если сделать страховку на рос номера на год, например, а потом поменять номера на грузинские, страховка аннулируется или её «переведут» на новые номера тоже?

Аннулируется. Просто прочтите условия страхования на tpl. ge - только на иностранные номера.

Причем страховка работает так, что если вам причинили ущерб. Ничего не получите))))) только через суд.