Подскажите пожалуйста как правильно сделать согласие на проживание иммигранта, через егов? Как оно вообще выглядит.

Собственник должен к нотариусу сходить, нотариусы знают правильную форму, все сделают как надо.

Согласие на проживание через егов не оформляется. Но, если вы подаете на РВП онлайн, то вместо нотариального согласия, собственнику в личный кабинет приходит уведомление, которое он подтверждает. Нотариальное согласие нужно если вы подаете на РВП через ЦОН.