Подскажите пожалуйста, при регистрации договора аренды в финансиш в португалии, лендлорд загружает скан договора на сайт? Его можно увидеть?

Т. е. финансиш вообще не проверяет контракт?

@Gennady: Нет. Никак не проверяет.

@SN: А может регистрация в финансиш как-то заменить оригинальный контракт? У нас проблема в том, что лендлорд хочет признать недействительным оригинальный контракт Флатио (который мы разорвали с уведомлением через 3.5 меясца), а считать действительным то, что он внес при регистрации в финансиш. Он хочет чтобы мы продолжали ему платить, причем он даты изменил в финансиш удленив контракт.

@Gennady: В юридическом смысле оригинальный контракт - это то, что вы подписали, а не то, что в Finanças То что в Finsnças - это налоговый документ лэндлорда, для учета его деятельности и выставления счетов, и для его налогов.

@SN: нужно оплатить минимум 1/3 от годового контракта, при досрочном расторжении. Он говорит, что нужно оплатить все, что + 30 дней от уведомления и еще плюс 1/3 от оставшихся дней до завершения контракта... Хотелось бы понять,

@Gennady: Все условия досрочного расторжения - в оригинальном договоре. Что вы подписали, то вы и должны.

@SN: Спасибо... Просто он нанял адвоката, чтобы доказать, что оригинальный договор недействителен и нужно пользоваться общими правилами Португалии.

@Gennady: Тогда вам тоже лучше найти адвоката. Надеюсь, бумажный оригинал договора с вашей и его подписями у вас на руках.

@Gennady: как я понимаю общее правило - прожить не менее трети срока - 4 месяца и уведомить за 120 дней, что те-же 4 месяца. Т. е. по факту получается, что вы можете съехать с возратом депозита только предупредив за 120 дней. В моем понимании условия в контракте не могут быть хуже чем эти, и если они хуже то в суде вы можете это оспорить.