Подскажите как кто выкручивался из уже классической ситуации, хозяин забронированного размещения на агоде написал что наш номер недоступен и просит его отменить .

Я сталкивался. Ответьте, что у вас нет причин отменять бронь и вы намерены приехать. А если у него действительно нет номера по какой-то причине - это его проблема и он должен отменять сам. За это он получит штраф от букинга, а букинг будет обязан предоставить вам альтернативу. Если вы сами отмените - никто ничего вам не будет предоставлять. Как показала практика, такие вот просьбы от хозяев об отмене - просто попытка перепродать номер дороже.