Подскажите пожалуйста кто получал свидетельство о рождении, в Карторио просили у вас прийти с присяжным переводчиком для подачи документов на получение свидетельства о рождении ребенку? Или можно без них обойтись?

Никто не просил переводчиков. Когда надо было, сотрудники карторио сами в гугле переводили)

У нас в БК не просили, но попросили вдруг на оформлении договора квартиры просто пошли в другое карторио.

Муж получил с моим и своим паспортом, без переводов и без СоР, и справкой с роддома. По англ говорили даже.

В роддоме без переводчика не стали даже разговаривать так что ходили с.

Муж ходил один Переводы СОР, о браке и желтая справка из роддома.

Если вы не в Сантос, то вам повезет. У меня спросили переводчика или затерянный им перевод вопросов типа «Ваше имя, ваша профессия». А у одной девочки попросили позвонить в консульство в мск, чтобы они за нее поручились не знаю что бредовее но это мамы без пап ходили. Сломали систему им.