Подскажите пожалуйста, если есть карты российские, но через несколько месяцев срок действия их закончится, а на них пересылают деньги с РФ за аренду квартиры.

У меня в нескольких банках карты продлили + можно виртуалку завести.

Если банк в одностороннем порядке не продлевал срок действия карты (некоторые делали так для российских visa/mastercard), то счет останется, но переводить платежи на него придется по банковским реквизитам, а не по номеру карты (наверное можно еще пробовать привязать СБП к номеру банковского счета). Снимать в банкомате очевидно не получится без действующей карты. Только выводить на другие карты/счета.