Подскажите пожалуйста оплатить визу Шри-Ланки картой почта банк юнион пэй, можно? Проходит оплата ?

Проходит, все должно быть нормально.

Юнион Пэй точно проходит.

Юнион пэй есть не только в почта банке, но и во многих других, в том же газпроме.