Подаемся на визу Испании Что конкретно это значит: "Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть засвидетельствована нотариально в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Могу сказать из своих заказов. за прошедшую неделю делали 3 присяжных перевода свидетельств о рождении с испанского на русский, с доставкой оргинала. заказчики намеревались эти переводы нести в консульство для заверения. также, если взять более далекие сроки, то заказчики, которым делали данные переводы в пределах 30 дней, не возвращались с информацией, что перевод не принят. видимо, через присяжный перевод, это рабочая история.