При переводе с российского райфа на сербский, перевод совершается со счета жены на мой счет в райфе Сербии, будут ли вопросы у банков.?

Потребуют подтверждение родственных связей в Российском Райффе.

Добрый вечер, я прикладывала свидетельство о браке. В Сербии также могут спросить свидетельство ( его нужно перевести). По крайней мере мы так делаем.