Если я просрочил срок пребывания в Казахстане в 90 дней более, чем на 10 дней, что может присудить суд? Могут ли дать время на подачу документов на РВП?

Если попросить, то может и дать возможность оформить РВП без выезда. Штраф в любом случае. И, вероятнее всего, выезд. В вашем случае на 90 дней.

Штраф или депортация.