Подскажите пожалуйста, можно ли пополнить счёт ( не карточку) BBVA через банкомат?

Деньги всегда на счете лежат, карточка это лишь способ о доступна к ним. Вы когда пополняете в банкомате, там вам деньги на счет поступают и если у вас не один счет, то там можно выбрать другой счет для пополнения.