Если лететь из Германии транзитом в Португалию. Транзит через Лондон или Ирландию. Возможно ли это, имея немецкий Aufenthaltstitel?

От транзитной зоны зависит. Если она есть, и терминалы вылета-прилета позволяют оставаться в ней, то вам ничего не надо. Британия по новым правилам требует транзитную визу для паспорта РФ, даже если остаетесь в транзитной зоне. Но разрешение на пребывание от страны EEA (Германия в их числе) позволит сделать это без британской визы. Самое интересное, что даже в случае необходимости пересечения границы, это можно сделать если выполнены некоторые условия при наличии разрешения на пребывание от страны EEA (подробнее тут https: //www. gov. uk/check-uk-visa/y/russia/transit/somewhere_else/yes). Но это только потенциально возможно, и финальное решение будет за офицером пограничной службы, который может и не пустить. Ирландия - там еще весело, что аэропорты на ночь закрываются (надо смотреть расписание того через который летите), если рейс выпадает так - то ночь там прождать не получится, и придется погран контроль пройти. Нужна виза. Сейчас с паспортом РФ и откатанной британской пройти не получится, разрешение на пребывание от EEA страны тоже ничем в этой ситуации не поможет.