Получил авиз ( о признании гражданином Молдовы)

но в посольстве сказали нужно сделать перерегистрацию брака чтобы получить паспорт, для этого нужно принести паспорта жены, свид о браке, свид о рождении, но не сказали нужны ли будут снова переводы и нот заверение как было изначально при подаче на гражданство. Может кто сталкивался? Документы же забирать не будут? Сделают сканы или как? Или просто сверять будут?