Кто-нибудь сталкивался с легализацией документов, выданных ОАЭ, чтобы они имели юридическую силу в Российской Федерации? Куда обратиться, какие есть нюансы?

Похожие вопросы

Получил ID в АбуДаби, могу ли я свои немецкие права на вождение автомобилем поменять на местные? Какой порядок? Сталкивался кто либо с таким?
А какие есть варианты переводов , если нужно отправить деньги из ОАЭ в Россию?)
Подскажите пожалуйста, выпускают ли в город во время ожидания в аэропорту Шарджа при перелёте Москва- Шри-ланка? Если да, то какие документы могут потребовать?
Друзья, подскажите, после получения Emirates ID как правильно получить водительские права в ОАЭ? Насколько это сложно и какие шаги нужны? Благодарю!
Подскажите, как правильно оформить доверенность родителей на выезд несовершеннолетнего с бабушкой на отдых в ОАЭ? Какие документы нужны?
Подскажите, может ли турист оформить карту Visa или MasterCard в ОАЭ? какие документы для этого необходимы?

Комментарии3

803 дн.

Скопировать ссылку

Нужно ли сначала перевести документы через официального переводчика на русский язык или сразу можно в MOFA идти заверять? Или только потом, после легализации в Консульстве РФ, можно перевести на русский?

Ответить

Ekaterina

@Лена: Мы заверяли корпоративные документы. В начале сами перевели с русского (проект документа) на Английский, потом заверили его в DMCC, потом в MOFA, потом в консульстве РФ. А теперь в РФ будем переводить Английский текст на русский и заверять у нотариуса.

@Ekaterina: Спасибо большое за ответ! .

Кто-нибудь сталкивался с легализацией документов, выданных ОАЭ, чтобы они имели юридическую силу в Российской Федерации? Куда обратиться, какие есть нюансы?

Похожие вопросы

Популярные истории