Кто имеет опыт получения виз в Австралию, подскажите пожалуйста, по поводу справки из банка, я формирую справку в Сбербанке с остатком на счету и транзакциями, и она естественно на русском, её так и прикладывать на русском языке?
Или нужен перевод? И могу ли я сама перевести или нужен профессиональный перевод движения средств?
Ответы 4
5 месяцев назад
Можно воспользоваться гугл переводчиком, и потом просто подправить вручную.
0
Комментировать
Комментарии0
5 месяцев назад
В банке за 200 руб на английском языке справку дадут или через приложение заказать на английском языке.
0
Комментировать
Комментарии0
5 месяцев назад
Можете сами перевести, не нужно нотариально заверять если подаете на тур визу.
0
Комментировать
Комментарии2
Ekaterina
162 дн.
У меня получилось две справки, одна на английском об остатке, а вторая листов 5-6 с движениями средств за последние три месяца - на русском, вот я не знаю, мне второе переводить или так прикрепить?
5 месяцев назад
И вообще нужно ли в Австралию движение средств, или достаточно остатка?
0
Комментировать
Комментарии2
Zero
161 дн.
Желательно показать что это накопления естественно сформированы, на не просто миллион лежит.
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?