Подскажите, какую карту/проездной лучше купить, если нужно только из аэропорта ОАЭ доехать до собха реалити, и там пересесть на монорельс, а потом обратно доехать до дубай молла (всё в рамках суток)?

Карта NOL — проездной для всего. В метро продаётся и пополняется. Несколько человек по одной карте проехать не смогут, у каждого должна быть своя. От Sobha Realty до монорельса ещё трамвай. Пересадка бесплатная, но карту прикладывать к валидатору нужно везде. Можно нарваться на контролеров и на штраф.