Можете, пожалуйста, подсказать этапы прохождения контролей в пересадочном аэропорту если летим из Москвы на Шри-Ланку ? Нужно пройти паспортный контроль, затем регистрацию на рейс, паспортный контроль, проверка багажа и посадка?

Регистрацию вы пройдете сразу на оба сегмента в москве.

Мы летели из Домодедово в Коломбо через Бахрейн с пересадкой 1 час..(например) Когда прилетели в Бахрейн, сразу поднялись по эскалатору на второй этаж, там на ленту положили свою ручную кладь, ее досмотрели, и мы побежали на выход через рукав в самолёт.