У меня и дочки виза Д. Если муж будет подаваться на визу С, могут из-за моей визы Д отказать?

Могут, если сочтут, что у него цели иммиграционные, а нетуристические.

А откуда про ваши визы будет известно? Муж совершеннолетний, видимо, ему сопровождающий в поездке не требуется. В списке документов ни слова о необходимости предоставить документы родственников до седьмого колена.