Где находится в Армении налоговая? Интересует мой TIN (taxpayer identification number) - кажется, его только лично можно получить.

Можно удаленно, по доверенности получить.

В каждом районе своя налоговая, вам нужно идти в ту, что по месту вашей регистрации в РА. Если есть ИП, TIN у вас есть прямо в сертификате ИП 4. Если речь про формы вроде W-8BEN, можно указать ваш SSN в РА (хотя он и не TIN, он уникален и любые гос органы ваш TIN по нему найдут, а в других странах уточнять, TIN это или нет, не будут).