Если нужна справка о несудимости из страны ЕС для Консульской проверки на репатриацию в Израиль в Молдове то перевести её нужно на английский или русский?

Конкретно Кишинёв просил на английском ( спросила их про русский, иврит и английский). Присяжный перевод сделала с испанского на английский в стране выдачи. Не забудьте только ещё и про апостиль на справку. В Испании выдают сразу с ним.

Мы например из Турции летали в Кишенёв. Делали местную на английском с апостилем. И всё.