1. Главная
  2. Австрия
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто в Австрию в вузы документы подавал, обязательно ли, чтобы перевод делал именно присяжный переводчик или можно обычное агенство переводов?(Печать агенство также может проставить)
Max
Max
  • Скопировать ссылку

Кто в Австрию в вузы документы подавал, обязательно ли, чтобы перевод делал именно присяжный переводчик или можно обычное агенство переводов?(Печать агенство также может проставить)

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Эля
Эля3 года назад
  • Скопировать ссылку

Мы делали через обычное агенство плюс они сами заверяли у нотариуса.

0
Комментировать
Комментарии4
Max
Max
1302 дн.
  • Скопировать ссылку
Сейчас в Грац после изменений с мая 2022 года можно отправлять не только оригинал, но и копии, при этом, как мне ответили в приёмной, что эта копия должна быть также с оригинальным апостилем. То есть по сути, если хочешь копию отправлять, должен сделать двойной апостиль? Первый на аттестат, второй на копию?
Ответить
Эдуард
Эдуард
1302 дн.
  • Скопировать ссылку
@Max: Да, сначала в министерстве образования на сам аттестат, потом в минюсте на нотариально заверенный перевод. Уточните ещё у университета, у меня попросили 2 перевода на копию: сначала заверение перевода, потом Апостиль и перевод уже этого Апостиля.
Ответить
momo
momo
1302 дн.
  • Скопировать ссылку
@Эдуард: А если присяжный немецкий переводчик, то минюст не нужен?
Ответить
Yulia
Yulia
1302 дн.
  • Скопировать ссылку
@momo: Если все переведёт и заверит немецкий или австрийский переводчик, то минюст не нужен.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Я слышала, что в Европе иностранцам очень трудно найти работу без связей, нужен обязательно какой-то знаковый, который мог бы порекомендовать вас работодателю, в Австрии такое тоже есть?
  • Ребят, подскажите пожалуйста, кто учится на истории искусства в Австрии в уни вин и уже сдавал стеопы, хотел бы поподробнее узнать про их структуру и содержание)
  • Кто знает, в 16 лет, после 9 класса РФ, можно ребёнка в школу записать в Австрии? Разная инфо везде.. Спасибо
  • Где возможно почитать как растаможить машину и поставить на австрийские номера?
  • Скажите, какие документы нужны для подачи заявки в австрийские университеты? Я учусь на 1 курсе заграницей
  • Подскажите, как оплатить штраф за парковку в Австрии казахской картой? Можно ли это сделать в банке или на почте? Положили под дворник штраф на 36 евро, машина арендная из Венгрии Qr код не дает информации.
Интересное
  • Топ-5 отелей Адлера с бассейном
  • Путевки на отдых Белокуриха на 10 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 202308 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Как ситуация с поступлением в этому году? Открытие счетов, визы и прочее? Конкретно интересует Венский.
Моей маме на работе дали две справки о доходах. За последние 4 месяц и за прошлый год с января с 2021 до декабря 2021. Какую справку переводить и везти на внж?
Кто получал визы D Австрии, подскажите, экзамены вступительные в уни виен обычно же в середине августа?
А кто-нибудь подтверждал происхождение денег на счету через продажу недвижимости?
Кто недавно продлевал ВНЖ в Австрии, так как тут вроде такие были)
Кто в уни грац За какой срок университет принял решение и проверил документы? Без учета доставки документов туда и обратно.
Туры Лоо Библио Глобус
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Yulia Matveeva
Yulia Matveeva
ОАЭ
Магазин с низкими ценами. Есть всё. От одежды до обуви. Бредовые кроссовки можно взять от 120 дирхам ...
2 года назад0 комментариев1
Алексей Полтавцев
Алексей Полтавцев
Египет
Кидалово! Покупал в аэропорту! 7$ за 40гб. Как итог мне дали чужую симку и интернета там 10гб + 10гб. Да ещё и телефон показывает, что я потратил 9гб, а в приложении 19гб ...
2 года назад1 комментарий1
Эьвира Чардэр
Эьвира Чардэр
Южная Корея
Конечно! надо выучить только базовые слова например:Здравствуйте,привет,меня зовут,спасибо,мне .. лет.Я сама живу в корее 11 лет и приехала без знания языка но потом освоилась,но если ...
2 года назад0 комментариев0
Дильноза Каландарова
Дильноза Каландарова
Южная Корея
В Сеуле красиво+более развито В Пусане тоже красиво+Дешевле То и другое) Если любите море- Пусан Если любите горы-Сеул ...
2 года назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё