При просмотре недорогого авто с пробегом на немецких сайтах вижу, что лишь у немногих указан возврат MwSt 19%. Это зависит от цены или просто не пишут, но возврат оформят? Смотрю только предложения автохаусов.

Если авто владело частное лицо, то НДС не вернут уже. Если все предыдущие владельцы были фирмы-тогда можно вернуть. Чем старее авто, тем меньше шансов.

Частники в основном берут недорогие машины, люксовые машины которые вы видите на дороге - это на 90% фирменваген, с которых можно получить ндс.