Если ребенок учится в 6 классе рф школы, в 24 году ему будет 12 лет (июнь), он в марте в Аргентине может пойти в 7 класс?

Да, в принципе как раз так и должен пойти. Единственно, если это столица, то пойдет в последний класс примарии, а пригород, провинция и всё остальное то это будет уже первый год секундарии.