Можно ли купить бидюлет на поезд в кассе , за рупии ?

В теории да, на практике у них тема такая, что покупка билета — это не 100% бронь места, это еще надо ждать, чтобы ваш билет оказался подтвержденым (на каждый поезд продают больше билетов, чем есть по факту и потом отменяют «лишние»), так что покупать билет лучше за 2 недели до отправления поезда.