Никто не знает от какой суммы пополнения сербский Райф будет спрашивать подтверждение средств?

Ни от какой не спрашивает. Я спросил в офисе — у девушки округлились глаза и она сказала, что это обязанность банка-отправителя. Впрочем, у меня «легкая» ситуация — я переводил (а) из российского райфа, а не из другого банка (б) со своего имени на свое имя, то есть деньги пришли не от кума-свата.