А есть какое-то правило официальное, что рецептурные препараты можно максимум на 3 мес в Германии?

Если вы на постоянном контроле у врача, то врач назначает термины с необходимой периодичностью и выписывает лекарства. Если просто принимать лекарство, то просто дает рецепт, который вы можете обновлять в регистратуре праксиса без термина. Обычно рецепт дают сразу для доз на несколько месяцев. Dauerrezept обычно до 6 мес, насколько я знаю. Обычный рецепт нужно использовать в течение месяца.