Подскажите по местным банковским картам на Шри-Ланке.

Так зайдите на сайт банка и прочитайте условия или напишите им в поддержку. Если коротко, то пополнение либо наличными долл в отделении, либо Свифт перевод. Есть комиссии на платежи за пределами Ланки, есть минимальный остаток на счету, к гуглам, эплам не привязывается. Лимит на оплату тоже есть. Карта может быть удобна, если вы приехали на Шри на долгий срок с наличными и не хотите их хранить под подушкой или в трусах.

В любом банке можно открыть. Подробности по Пиплс тут /srilankaembassy. ru и тут nipbank. ru