Подскажите может кто переводил ребенка в русскую школу в Дубай? Какие примерно цены? И может подскажите хорошие школы тут?

Лучше дотягивать английский и отдавать в бритиш. Исключение - если вы хотите в ближайшее время вернуться в РФ, а иначе - "чтобы что? " Мой 8летка всего за полгода отлично стал себя чувствовать в британской - в классе ни одного русскоязычного, русский и рос. математику додаём раз в неделю отдельно - просто потому что есть возможность. Рус. школа по мне - это лишь немного передержаться до возвращения, если вы таковое планируете в ближайшее время.